Слова року-2017. Частина 2

Англійська є однією із найпоширеніших і найдинамічніших мов світу. Постійно з’являються нові слова, а вже існуючі розширюють свої значення. Авторитетні видавництва словників відстежують ці зміни. Зокрема, вони щорічно визначають найпопулярніші слова, так звані слова року. Вивчаючи такі слова, можна не просто розширити свій словниковий запас, а й краще зрозуміти соціальні і культурні тенденції розвитку англомовних країн.

Словом року-2017 словник Merriam-Webster обрав «feminism» (фемінізм). Частота запитів цього слова в пошукових системах злетіла на 70% завдяки жіночим протестам проти Дональда Трампа, флешмобу #MeToo, а також кільком новим шоу, серіалам і фільмам про жінок («Розповідь служниці», «Диво-жінка»).

В шорт-лист також потрапили «complicit» (співучасник), «recuse» (відмовлятися від участі) та «empathy» (співчуття).

В 2016 словом року Merriam-Webster визначив «surreal» (неймовірний). Саме цей прикметник найчастіше вживали для опису кількох резонансних терористичних атак, що сталися того року, а також перемоги Дональда Трампа на виборах.

Collins, один із найстаріших словників англійської мови, словом року-2017 назвав «fake news» (фейкові новини). За повідомленням BBC, його популярність зросла на 365%. Зокрема, його часто вживали американські і британські політичні лідери, та, відповідно, мас медіа.

Найближчими суперниками «fake news» були «echo chamber» (ситуація, за якої ідеї чи переконання підсилюються завдяки повторенню в замкненій системі, наприклад, в соцмережах),  «unicorn» (означення їжі чи напоїв із яскравими барвниками),  «fidget spinner» (іграшка «спінер») та «Antifa» (політичний рух проти фашизму).

В 2016р. найбільш популярним словом, за версією Collins, було «Brexit».